Populární Příspěvky
4 nejlepší filmy a písně/texty z festivalu poloviny podzimu
Kromě toho, že mladí Číňané zůstanou doma, dívají se na Měsíc nebo jedí měsíční koláče, půjdou s přáteli nebo rodinou také do kina nebo na KTV.
Zde představíme dva filmy, které jsou v Číně hity obrazovek, a dvě klasické písně, které lidé zazpívají během festivalu poloviny podzimu.
Film 1) Čínská odysea První část: Pandořina skříňka
Čínské jméno: Dàhuà Xīyóu /daa-hwaa sshee-yoh/'Boastful Westward Journey'
green cabbage vs white cabbage
Průběh: 87 minut
Druh filmu: romantický; fantazie; akce; dobrodružství
Důvod doporučení: nejklasičtější romantický film pro Číňany
Čínská odysea je tragikomedický film, ve kterém hrají Stephen Chow, Karen Mok a Ng Man Tat. Film kombinuje komedii, bojová umění a milostný příběh a pomohl Chowovi získat pověst mistra postmoderní komedie; jde vlastně o dvojici současně vydaných filmů, pojmenovaných Pandořina skříňka a Popelka . Film se neprodával dobře v Hongkongu, ale byl dobře přijat v pevninské Číně.
Klasické linie od Čínská odysea jsou:
„Kdysi se mi před očima postavila důvěra, ale nemiloval jsem ji. Když jsem to ztratil, nesmírně jsem toho litoval. Žádná bolestná věc ve světě mužů není větší než toto. Kdyby mi Bůh mohl dát další šanci, řekl bych dívce tři slova: ‚Miluji tě‘. Pokud musí být tato láska časově omezena, doufám, že je to deset tisíc let.“
Doporučeno články
Film 2) Ztraceni v Hong Kongu
Čínské jméno: Ong ǎ Gong Jiǒng / gung jyong / 'Hongkongská frustrace'
Průběh: 114 minut
Druh filmu: komedie; drama
Důvod doporučení: nejoblíbenější čínská komedie na festivalu poloviny podzimu 2015
Ztraceni v Hong Kongu je čínská komedie z roku 2015, která během festivalu poloviny podzimu v roce 2015 vydělala přes 208 milionů USD. Zdůrazňuje náklonnost mezi párem a přáteli.
black and yellow beetle in house
V polovině 90. let se do sebe univerzitní umělecké obory Xu Lai a Yang Yi zamilovali, ale poté byla Yang přeložena na Čínskou univerzitu v Hong Kongu a Xu ji od té doby neviděla. Téměř o dvacet let později již holohlavý Xu dávno zapomněl na své sny stát se umělcem, ale nikdy nemůže zapomenout na Yang, i když si užívá pohodlný život se svou milující manželkou Cai Bo, jediným větším problémem mezi nimi bylo opakované selhání početí dítěte.
Během dovolené v Hong Kongu s Caiovou panovačnou rodinou má Xu v plánu tajně navštívit Yanga, ale praštěný mladý bratr Cai Bo Cai Lala, který vždy nosí v ruce videokameru pro svůj dokumentární projekt, se k němu připojí jako jeho nevítaný stín, aby zkazil setkání. Mezitím v Hongkongu Wong Jing natáčí další bouřlivý gangsterský film, zatímco dva policisté vyšetřují vraždu. Jeden z nich se pokusí svrhnout případ a ohrožuje blízkého a drahého Xu Lai.
Píseň 1) Měsíc reprezentuje mé srdce
čínské jméno :Měsíc představuje mé srdce Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn /yhwere-lyang deye-byaoww wor-der sshin/'(The) Moon Represents My Heart'
Lidé si tuto píseň během festivalu poloviny podzimu vždy vybaví, protože je vyjádřena tak romantickým způsobem, že slova nemohou dostatečně vyjádřit lásku řečníka. Zdá se, že Teng v této písni uklidňuje svého milence: Moje láska k tobě se nikdy nezmění, jako měsíc, ať se stane, co se stane. I když jsme od sebe, naše srdce nic nerozdělí. Právě v tuto chvíli spolu sdílíme krásu Měsíce.
Takže můžete pochopit, proč je Měsíc pro milovníky tak mocnou reprezentací. Přidejte k tomu význam měsíce v čínské kultuře a dostanete tuto romantickou píseň Měsíc představuje mé srdce '. Navíc je to oblíbená píseň pro Číňany, když někomu vyznávají lásku, a je také velmi užitečná pro cizince, kteří se učí čínsky.
Doporučeno článkyPíseň 2) Ať jsme všichni požehnáni dlouhověkostí
Čínské jméno : Přeji lidem hodně dlouho Dànyuàn Rén Chángjiǔ /dan-ywen rnn channg-jyoh/'If Only People (Could Live) Forever'
Vyjadřovalo to nejkrásnější přání jedné osoby jeho milence. Texty pocházejí z klasická čínská báseň: Festival Měsíce .
how many different types of lemons are there
Básník Su Shi si zachoval pozitivní postoj k životu: „Dokud jsme naživu, i když jsme od sebe daleko, stále se můžeme spojit s těmi, které milujeme, tím, že se budeme dívat na Měsíc v různých prostorech a časy a přeji si, aby to nejlepší mohlo přijít.
Kéž jsme všichni požehnáni dlouhověkostí. I když jsme daleko od sebe, stále jsme schopni společně sdílet krásu Měsíce. Je to jeden z nejznámějších a nejoblíbenějších veršů spojených s festivalem poloviny podzimu.
Chtít sdílejte příběh o svátku poloviny podzimu se svou rodinou ? Níže uvedené 3minutové video vám vše ukáže.