Co dělat a nedělat v Číně — Průvodce čínskou etiketou

Čína jako jedna z nejstarších žijících civilizací na Zemi rozvíjí svou kulturu po tisíciletí a během své návštěvy si můžete všimnout, že čínská kultura není přesně to, na co jste zvyklí. Co může být kulturně přijatelné na Západě, může být v Číně tabu (a naopak!), takže je přirozené, že se při první návštěvě Číny budete cítit trochu ohromeni.

Abychom pomohli udržet kulturní šok na minimu, sestavili jsme tento praktický seznam kulturních věcí, co dělat a co ne, a také obecného průvodce etiketou, který vám pomůže správně zapadnout při návštěvě této fascinující země.

Pozdravy

Potřesení rukou jako pozdravy jsou v Číně stejně běžné jako na Západě.

Dělat

• Pozdravte ostatní podáním ruky nebo přikývnutím. Luky je nejlepší uložit pro vaši návštěvu Japonska nebo Koreje.
• Řešte senioritu čestným titulem (příbuzenský vztah nebo např. „učitel“: laoshi ) nebo příjmením plus pan ( xiansheng ), Slečna. ( nvshi ).
• Nejprve oslovte nejstarší nebo nejstarší osobu. Děje se tak jako projev úcty k těm, kteří jsou ve vyšších pozicích.

ne

• Nenabízejte příliš pevný stisk ruky. Pevný stisk ruky by mohl být považován za projev agrese.
• Nechoďte přímo pro objetí . Zvlášť když se s někým setkáte poprvé. Jakýkoli tělesný kontakt, kromě pouhého podání ruky, může způsobit, že se vaši noví čínskí přátelé budou cítit nepříjemně.
• Neoslovujte starší pomocí „ni hao“ (/nee haow/) . Místo toho použijte ‚Nin hao‘ (/neen-haow/ ‚jsi dobrý‘). To je zdvořilejší, formálnější a uctivější.

Pokud se chcete při komunikaci v Číně vyhnout tomu, co dělat a co nedělat, podívejte se na našeho podrobného průvodce na Komunikace v Číně .

white strawberries that taste like pineapple

Stolování

Naši průvodci vám ukážou správný čínský způsob používání hůlek

Dělat

• Přidejte se k toastům. Považuje se za zdvořilé připojit se ke každému přípitku a dokonce i vstát během formálních setkání.
• Ochutnejte všechna jídla na banketech nebo formálních příležitostech. Je to považováno za zdvořilé a na konci jídla si nezapomeňte nechat trochu na talíři, abyste uctili štědrost vašeho hostitele.
• Když ano, klepněte na stůl dolije ti čaj. Gesto použití dvou prstů k poklepání na jídelní stůl slouží k vyjádření poděkování tomu, kdo vám dolil čaj.

ne

• Do misky na rýži nedávejte kosti, semínka ani jiné nepoživatelné potraviny. Použijte ubrousek nebo ruku k jejich umístění na malý talířek – nebo sledujte, jak s nimi ostatní nakládají.
• Neklepejte hůlkami. Klepání hůlkami do mísy nebo stolu je považováno za neslušné a nezdvořilé.
• K vybírání nepoužívejte vlastní hůlky jídlo z centrálních jídel. To je obvykle považováno za nehygienické. Použijte dodané servírovací lžíce nebo servírovací hůlky.

Podívejte se na náš článek na Čínská jídelní etiketa se dozvíte více o čínských způsobech stolování.

Dávání a přijímání dárků

Při návštěvě přátel v Číně je běžné obdarovat svého hostitele malým dárkem.

Dělat

• Prezentujte a přijímejte věci oběma rukama. To je v čínské kultuře považováno za slušné.
• Než dar přijmete, několikrát ho odmítněte. Zdvořilé odmítnutí daru před jeho přijetím je v čínské kultuře normou, takže se nenechte odradit, když někdo váš dar zpočátku odmítne.
• Darujte drobné předměty jako knihy, hudební CD, parfémy, cigarety a bonbony z vaší domovské země (nebo známé čínské značky). Ty jsou vždy oceňovány a jsou vždy dobře přijímány.

ne

• Nebuďte příliš horliví, abyste svůj dárek rozbalili. Pokud na tom osoba nabízející dárek netrvá. V čínské kultuře se považuje za slušné otevřít dárky poté, co vy nebo vaši hosté odejdou.
• Nebalte dárky do černého nebo bílého balicího papíru. Vybrat místo toho slavnostní barvy, jako je červená.
• Nedarujte hodiny ani jiné symbolické předměty. Hodiny a věci související s číslem čtyři jsou v Číně spojovány se smrtí a ostré předměty symbolizují přerušení vztahů.

Nevíte, čím obdarovat své nové čínské přátele? Naši průvodci dál Dárky pro muže a Dárky pro ženy máte pokryto.

Etiketa v historických a náboženských oblastech

Nefotografujte starší v Tibetu bez povolení.

Například kolem Tibetu a Jiuzhaiguo:

Dělat

• Při prohlídce chrámu nebo kláštera choďte ve směru hodinových ručiček.
• Při vstupu do chrámů si sundejte klobouk . To se děje na znamení úcty.
• Darujte pár jüanů náboženským žebrákům. To je v tibetské kultuře považováno za akt zásluh.

ne

• Nefotografujte staré lidi bez dovolení. Často se předpokládá, že žádost o jejich vyfotografování je nabídkou k zaplacení – totéž platí na některých místech na Hedvábné stezce.
• Nedotýkejte se Tibeťana na hlavu. Tibeťané věří, že Bůh sídlí ve vaší hlavě a mohou být tímto gestem uraženi.
• Nenamáčejte si prsty do lamp s jačím máslem v chrámech . Můžete být v pokušení ochutnat máslo, ale to je velmi urážlivé, nemluvě o nehygienickém a zdravotním riziku.

Pokud se chcete dozvědět více o čínské chrámové kultuře, podívejte se na našeho průvodce, Jak navštívit čínský chrám nebo se k nám připojte na našem oblíbeném 7denním poznávacím výletu do Tibetu vlakem, kde vás při cestování po nejvýše položené železnici světa obklopí velkolepé scenérie.

V mešitách a islámských oblastech kolem Hedvábné stezky:

Velká mešita Xi'an

Dělat

• Dodržujte v mešitách oddělení pohlaví. To je v islámské kultuře velmi důležité a neměli byste si ani potřást rukou s opačným pohlavím.
• Při návštěvě mešit se přikrývejte. Minimálně byste si měli zakrýt ruce po lokty a nohy nad koleny.
• Zakryjte si hlavu šátkem. Ženy jsou při návštěvě mešit povinny nosit šátky.

ne

• Neptejte se citlivé otázky. Je třeba se vyhnout citlivým tématům, jako jsou vztahy mezi různými etnickými skupinami a vládami.
• Nepředpokládejte, že alkohol a cigarety jsou povoleny . Obvykle tomu tak není. Nejlepší je se nejprve zeptat, pokud si nejste jisti.
• Nenoste věci, které nejsou halal do muslimské restaurace/domova (pokud si nejste jisti, může vám pomoci náš průvodce).

Přemýšlíte o cestě na Hedvábnou stezku? Určitě se podívejte na naše Cestovní průvodce po Hedvábné stezce nebo pokud jste v Číně poprvé, naše 13denní prohlídka Peking – Xian – Dunhuang – Urumqi – Šanghaj zahrnuje návštěvu Hedvábné stezky s dalšími oblíbenými čínskými zajímavostmi.

Obecná etiketa v Číně

Vždy pamatujte na to, abyste zůstali v klidu a nikdy nereagovali přehnaně

Číňané jsou na svou zemi stejně hrdí, ne-li hrdí, jako návštěvníci na svou. Pochopitelně mohou být trochu podrážděni, když si je návštěvníci oblíbí kritiky Číny . Rádi byste slyšeli kritiku své domovské země? Číňané už vím že ne všechno je dokonalé, a také vědí, že stejně jako jiné země tvrdě pracují na řešení problémů, jako je životní prostředí a populace. Diskuse o politice, státních vůdcích, nedávné historii a otázkách týkajících se Tchaj-wanu, Sin-ťiangu a Tibetu jsou stále považovány za citlivá témata a je třeba se jim vyhnout.

Nereagujte přehnaně když místní položí osobní otázky. Co může být ve vaší zemi považováno za osobní otázku, může být v Číně naprosto normální a platnou otázkou. Nebuďte šokováni, když se vás vaši noví přátelé začnou ptát na váš rodinný stav, rodinu, věk, práci nebo příjem – takové otázky kladou ve snaze najít společnou řeč a zahájit nebo udržet konverzaci. Pokud se necítíte dobře odpovídat na otázku, dejte vědět osobě, se kterou mluvíte. Stejně jako není třeba přehnaně reagovat na takové otázky, není třeba odpovídat na otázku, ze které se cítíte nepříjemně.

climbing vine with purple flowers

Zůstaň v klidu při jednání s vládními úředníky a nedělat zbytečně napjaté situace. Rozzlobený nebo naštvaný cizinec trčí jako bolavý palec a zbytečně poutá pozornost. Nejen to, ale zvýšení hlasu nebo vztek je v asijské kultuře považováno za ztrátu tváře a Čína není výjimkou. Frustrace nepomůže nic jiného, ​​než vytvořit situaci, kdy všichni zúčastnění ztratí tvář, a je jen málo věcí horších, než způsobit, že někdo ztratí tvář mezi svými vrstevníky.

název r napsat r v k . Červený inkoust je symbolem protestu nebo kritiky a je nejlepší jej uložit pro učitele, kteří opravují domácí úkoly studentů. Dalším důvodem, proč byste nikdy neměli psát červeným inkoustem, zvláště když píšete něčí jméno, je to, že červený inkoust se používá k označení jmen zločinců odsouzených k smrti v úředních záznamech a k napsání jejich jmen na jejich náhrobky. Potřebujete další důvod? Červený inkoust se někdy používá k předávání špatných zpráv – například úmrtí nebo dopisu o rozchodu. Nejlepší, co můžete udělat, je vyhnout se používání červeného inkoustu dohromady, poslední věc, kterou byste chtěli, je naštvat své nové přátele tím, že jim napíšete děkovný dopis červeným inkoustem!

Dochvilnost je v Číně považována za ctnost (navzdory skutečnosti, že Číňané mají v průměru 10 minut zpoždění na své zásnuby!). Být včas je projevem úcty k ostatním. Číňané se mohou objevit dříve, aby ukázali svou vážnost, ale dávejte si pozor na situaci. Dostavit se brzy na jídlo, na které jste byli pozváni, může být považováno za nezdvořilé, protože to může vyvolat dojem, že máte hlad a toužíte po jídle. Přijít včas na prohlídku nebo kdykoli jindy vyjadřuje respekt k průvodci i ke spolucestujícím.

Vyhněte se veřejným projevům náklonnosti. I když veřejné projevy náklonnosti v Číně nejsou tak tabu, jak bývaly, je stále moudré se jim vyhýbat. Stejně jako tělesný kontakt, o kterém jsme se zmínili v sekci Pozdravy, osoba, se kterou jste, nemusí být spokojená s PDA nebo komunita, ve které se nacházíte, by se na takové činy mohla mračit. Hrajte na jistotu a ušetřete všechny milující displeje

trees identify by leaf shape

Objevte více fascinující čínské kultury

Palác Potala je symbolem Tibetu, kde se co dělat a co ne velmi liší. Chcete-li naplánovat výlet, podívejte se na našeho průvodce Tibet Travel Guide .

Chystáte se poprvé navštívit tuto kulturně bohatou zemi? Spojte se s našimi místními odborníky a oni vám pomohou vytvořit si svůj vlastní výlet na míru, abyste si mohli užít Čínu po svém. Naši zkušení cestovní poradci a místní průvodci zajistí, že se vyhnete výše uvedeným kulturním doporučením a ne, čímž minimalizujete kulturní šok a maximalizujete svůj požitek.

Pokud si stále nejste jisti, co dělat, nezapomeňte se pro inspiraci podívat na několik našich oblíbených zájezdů:

• Classic Wonders — 11denní soukromá prohlídka zahrnující města Zlatého trojúhelníku v kombinaci s klasickým zázrakem, kterým je Guilin.
• Široká chuť Číny — Naše 13denní soukromá prohlídka nabízí hloubkový objev čínské kuchyně od severu k jihu. Pro milovníky jídla nutnost!
• Hedvábná stezka za poznáním etnických menšin a náboženství - 9denní poznávací prohlídka etnických menšin a náboženských míst Hedvábné stezky.
• China Culture Relics Classic Tour — Zažijte nejautentičtější části Číny v 9denním turné po nejvýznamnějších kulturních památkách.
• Guilin Scenic and Country Discovery — Ponořte se do nadčasové krásy a tradice na této 4denní prohlídce Guilin.