10 základních frází pro turisty v Číně

Turisté v Číně obvykle mluví čínsky pro tři věci: být srdečný, něco si koupit a zeptat se na cestu. Zde je tedy 10 zásadních výrazů, které vám umožní dělat tyto zásadní věci.

zápis: Vedle anglické fráze nebo slova je oficiální čínská výslovnostní notace (nazývaná pchin-jin), pokud si chcete vyzkoušet vyslovování tónů. Podívejte se na naše Průvodce pro pchin-jin naučit se vyslovovat čínštinu. Následuje intuitivnější fonetická reprezentace, takže bez učení pchin-jinu můžete zhruba vydávat požadované zvuky a doufejme, že vám budou porozuměny. Nakonec jsou pro úplnost uvedeny čínské znaky.

1) jak se máš?

Čínština: Nǐ hǎo ma? (Nee-haoww-mah?) Jak se máš

Jak (/way/喂), většinou používaný na 'telefonu', je nejblíže čínštině k 'ahoj' nebo 'ahoj' V dnešní době většina čínských mluvčích zná anglické slovo 'hello' a může ho použít i při setkání s Číňany. Stalo se anglickým výpůjčním slovem v čínském jazyce, které se píše 哈啰 a vyslovuje se hāluo (haa-lwor), takže to může znít divně, když se čínština mluvící snaží říct „ahoj“.

'A co já?' doslova znamená 'Jsi dobrý?' ( nǐ = ty, h ǎ nebo = dobrý, máma = ?). Podobně jako 'Jak se máš?' může znamenat 'Jsi v pořádku?'

'Nǐhǎo' se říká často. Může to znamenat „Nǐ hǎo ma?“, ale obvykle to znamená něco jako „To jsi ty – dobrý“. nebo 'Rád vás vidím.' Je to nejzákladnější a nejstandardnější čínský pozdrav.

2) Dobré nebo špatné?

Čínština: Hǎobùhǎo? (haoww-boo-haoww) Dobře

types of aloe vera houseplants

Ahoj znamená 'dobrý' . Ahoj také znamená 'ok'.

Buhǎo znamená 'není dobré' . ('Bu' znamená 'ne' nebo 'ne'.) Čínské reproduktory používají 'hǎo' a 'buhao', aby řekli, že je něco dobré nebo špatné, a na znamení souhlasu nebo nesouhlasu.

Kombinace „hǎo“ a „bùhǎo“ dává 'Hǎobùhǎo?', což je otázka. Znamená to 'Dobré nebo ne dobré?' nebo 'Je to v pořádku?' Po tomto nebo 'Nǐ hǎo ma?' můžete odpovědět 'hǎo' nebo 'bùhǎo'.

3) Děkuji

Čínština: Xiexie (sshyeah-sshyeah) Xie Xie

Toto je základní a jednoduchý způsob, jak poděkovat.

4) Omlouvám se.

Čínština: Duìbuqǐ (dway-bu-chee) Je mi líto

Tato fráze může být použita jak k omluvě, tak k žádosti o opakování. Doslova to znamená 'nezačal jsem správně.' nebo 'Máš pravdu, to není vzpřímené.'

'Duì' znamená 'správně'. Často se opakuje dvakrát nebo třikrát na znamení souhlasu (Duì duì duì).

5) Ptát se, co něco je

Čínština: Zhè shì shénme? (Jer shrr shnn-muh?) Co je to?

Zde je dobrý způsob, jak vyjádřit svůj zájem o předmět a naučit se spoustu nových slov.

Tři důležitá slova jsou: Zhè (tento), ano (Je a shénme (co). V kombinaci s ukazováním: 'Zhè shì shénme?' lze použít ke zjištění, jak se věci nazývají.

Shi (všechny tvary slovesa 'být') se také používá ve významu 'ano', jako 'duì' a 'hǎo' a může být také kombinováno s bù pro 'to není' (bùshì).

6) Máte…?

Čínština: Yǒuméiyǒu ...? (Yoh-may-yoh ...?) Existuje nějaký ...?

Yǒu znamená 'mít' , a meiyǒu znamená „nemít“. Slovo více znamená nedostatek. Takže fráze 'yǒuméiyǒu ...' doslova znamená 'mít nebo nemít...?'

např.

Čínština: Je tam vidlička?

pictures of different types of cactus

Angličtina: máš vidličku?

7) Kolik peněz?

Čínština: Duōshao qián? Kolik to je (Dwor-sshaoww chyen?)

Fráze 'duōshao?' se skládá ze slov duō (mnoho) a shǎo (málo) a znamená 'kolik?' nebo 'kolik?' Qián znamená 'peníze'.

8) Kde je...?

Čínština: ... zài nǎlǐ? (... dzeye naa-lee?) …kde

Tato tři slova jsou: zài (na nebo v), nǎ (kde nebo které) a lǐ (uvnitř nebo velmi zhruba slovo 'místo'). Předem zadejte název místa nebo objektu, který chcete najít zai nǎlǐ .

např.

Čínština: Kde je vlakové nádraží?

Angličtina: Kde je vlakové nádraží?

9) Chci jít do...

Čínština: Wǒ xiǎng qù... (Wor sshyang chyoo…) Chci jít…

Ta tři slova jsou: wǒ (já), xiǎng (chci) a kde (jít). Poté přidejte název místa. To je užitečné pro nákup jízdenek na vlak, jízdu taxíkem atd.

např.

Čínština: Chci na letiště.

Angličtina: Chci na letiště.

10) Odpočinková místnost.

Čínština: Cèsuǒ. (tser-swor) záchod

Stejně jako v angličtině existuje několik slov a frází používaných ve významu koupelna. Nejběžnější slovo pro veřejné záchody nebo místnost se záchodem je 'cèsuǒ.' „Cè“ znamená „toaleta“. 'Suǒ' znamená 'místo'.

např.

Čínština: Chci jít na záchod, nebo kde je záchod?

Angličtina: Chci jít na záchod, nebo kde je koupelna?

Naučte se čínsky s čínskými hlavními věcmi

Chcete se i nadále učit čínštinu? Asi miliarda lidí mluví mandarínsky. Dovolte nám pomoci. A pokud chcete cestovat do Číny a setkat se s místními lidmi, podívejte se prosím na naše oblíbené zájezdy do Číny níže pro inspiraci:

• KLASICKÉ DIVY – 11 dní Peking – Xi'an – Guilin/Yangshuo – soukromá prohlídka Šanghaje
• ZLATÝ TROJÚHELNÍK – 8 dní Peking – Si-an – Soukromá prohlídka Šanghaje

Nebo nám můžete sdělit své zájmy a požadavky a China Highlights vám pomůže vytvořit si vlastní turné po Číně.