Mandarínské a čínské dialekty

Čína je obrovský národ, který se může pochlubit různými národnostmi a jazyky. S 56 etnickými skupinami se v Číně používá přes 100 jazyků a existuje nespočet místních dialektů.

Mandarinka

31. října 2000 vstoupil v platnost zákon o univerzálním jazyce a charakteru Čínské lidové republiky, který stanoví mandarínštinu jako univerzální národní jazyk Číny. Zatímco mandarínštinou se po celé Číně mluví výraznými dialekty, standardní mandarínština je většinou ovlivněna dialektem severního Pekingu. Je to podobné tomu, jak je standardní americká angličtina ovlivněna dialektem západního pobřeží. Peking jako centrum vlády v Číně odpovídá za svůj vliv, zatímco herečky a herci z Hollywoodu nastavují americký standard.

Úředním jazykem v Číně je tzv putonghua (mandarínština) , doslovně přeloženo jako 'běžná řeč', která je v angličtině známá jako mandarínská čínština nebo standardní čínština. Je to nejrozšířenější jazyk v Číně a ve světě obecně a jeden ze 6 oficiálních jazyků Organizace spojených národů.

Mandarinská čínština patří do čínsko-tibetské jazykové rodiny a je sdíleným jazykem většiny Číňanů. Číňané, kteří mluví jinými jazyky, často také mluví nebo používají mandarínštinu jako svůj druhý jazyk. Pokud se chcete naučit čínsky, je nejužitečnější naučit se mandarínskou čínštinu.

Sledujte více videa o příbězích čínské kultury .

Dialekty

Zatímco psané formy mandarínštiny si po celé zemi udržují přísný standard, čínské dialekty se značně liší ve vzorcích výslovnosti. Z dalších odrůd čínštiny, kterými mluví mnoho etnických skupin Číny, jsou nejpoužívanější a nejznámější kantonština, hakka, šanghajština a sečuánština.

kantonský je běžný a vlivný v provincii Guangdong, Hong Kong (spolu s angličtinou) a Macau (spolu s portugalštinou), stejně jako v četných kantonsky mluvících zámořských komunitách. V čínských městech mnoha zemí žije mnoho kantonských emigrantů.

Hakka je široce používán v provincii Fujian, na ostrově Tchaj-wan a v některých zemích jihovýchodní Asie, jako je Singapur, Malajsie a Indonésie. Lidé Hakka jsou považováni za podskupinu Číňanů Han ze severní Číny. Hakka čínština je věnována zvláštnímu upozornění na Tchaj-wanu, kde ji ministerstvo školství označuje za jeden z oficiálních jazyků Tchaj-wanu.

Shanghaihua nebo šanghajské je dialekt, kterým se mluví v Šanghaji a okolních regionech. Stejně jako mnoho jiných dialektů je jeho jedinečná výslovnost téměř nesrozumitelná standardním mluvčím mandarínštiny. Vzhledem k tomu, že se město stále stává obchodním obchodním centrem jižní Asie, roste poptávka po studiu šanghajštiny.

sečuánský je dialekt, kterým se mluví v provincii Sichuan. sečuánský se liší od standardní mandarínštiny ve své výslovnosti a je do značné míry nesrozumitelný pro běžné mluvčí mandarínštiny. Pokud se ocitnete v Sichuanu, například na našem oblíbeném turné A Close Experience with Pandas, mohlo by být užitečné oprášit sečuánskou výslovnost běžných frází.

Jiné dialekty v Číně

Čína je domovem mnoha dalších široce mluvených dialektů. Dialektem Gan mluví odhadem 22 milionů lidí a je většinou běžný v provincii Jiangxi. Spolu s Xiang, Yue a Min jsou větší části Číny plné různých dialektů, kterými se mluví v určitých geografických oblastech a konkrétními etickými skupinami.

Čínština je starověký jazyk a má tak širokou základnu rodilých mluvčích, že si udržuje neustálý vzorec růstu a vývoje. Četné čínské dialekty, i když možná způsobují několik menších bolestí hlavy jednojazyčnému cestovateli, vytvářejí bohatou a pulzující kulturu, kterou stojí za to prozkoumat.