Top 10 krásných míst West Lake

West Lake je docela velké jezero a můžete vidět různé klasické scény z různých míst. Kdysi dávno lidé pojmenovali Deset scén Západního jezera a císař Qianlong označil každou před 200 lety čtyřmístným nápisem. Každá scéna má své vlastní ikonické rysy.



Deset scén mapy West Lake



orange and yellow flowers names

1. Jarní úsvit v Su Causeway

Váš CausewayJízda na kole po Su Causeway
  • Autobus 507, 507, K4 nebo Y2 do Sudi (苏堤 /soo-dee/ 'Su Causeway')
  • Nejlepší čas: Březen a duben pro květ broskvoně
  • Oblíbené aktivity: chůze a jízda na kole po hrázi
  • Čínština: Su Causeway Spring Dawn Sūdī Chūnxiǎo /soo-dee chwnn-sshyaoww/'Su Causeway Spring Dawn'

Spring Dawn at Su Causeway je na vrcholu seznamu deseti nejznámějších scén v Hangzhou pro krásu. Když přijde jaro, celou hráz pokrývají květy broskvoní a jehnědy smuteční vrby, což vytváří obzvláště okouzlující scénu.



Hráz postavil během dynastie Northern Song Su Dongpo (1037–1101), velký učenec a slavný básník, a byl po něm pojmenován. Táhne se 2,8 kilometru (1,7 mil), zahrnuje šest mostů a je silně chráněna zelenou vegetací.

2. Lotus in the Breeze na Crooked Courtyard

LotusLotosové květy
  • Autobus 507 nebo 15 do Quyuanfenghe (Quyuanfenghe /chyoo-ywen fnng-her/'Crooked Courtyard Wind Lotus')
  • Nejlepší čas: Červen, červenec a srpen pro lotosové květy
  • Čínština: Qūyuàn fēnghé /chyoo-ywen fnng-her/'Crooked Courtyard Wind Lotus'

Tohle byla scéna vůní. V Crooked Courtyard se nacházelo vinařství a vůně lotosových květů a vína, k nimž se přidala vůně chladivého vánku od jezera, byla prý pozitivně omamná.



Přestože vinařství již není, chladný večerní vánek od jezera stále vane a lotosovým rostlinám se stále daří podél břehů Crooked Courtyard, který byl přeměněn na veřejný park.



3. Podzimní měsíc nad klidným jezerem

MěsícJasný měsíc na podzim
  • Autobus 7, 51, 52 nebo K7 do Duanqiao (断桥 /dawn-chyaoww/ 'Broken Bridge'), poté pěšky nebo lodí
  • Nejlepší čas: noci s jasným měsícem
  • Čínština: Pínghú qiūyuè /ping-hoo chyoh-ywhere/'Calm Lake Autumn Moon'

Tato scéna je vidět ze západního konce Bai Causeway. V 1½akrové (0,6 ha) zahradě se rostliny a květiny prolínají s pavilony a plošinami.

Čajovna se svou cementovou terasou, ohraničenou ze tří stran vodou, se stala jedním z tradičních míst pro výhled na West Lake, zejména v noci na podzim, kdy je měsíc v úplňku a jasný. Jeho pohled byl tedy pojmenován ‚Podzimní měsíc na klidném jezeře‘.



4. Tající sníh na Broken Bridge

Rozbitý mostRozbitý most
  • Autobus 7, 51, 52 nebo K7 do Duanqiao
  • Nejlepší čas: zima s tajícím sněhem (teď vidět jen zřídka)
  • Čínština: Duànqiáo cánxuě / svítání-chyaow tsan-sshwair /'Broken Bridge Stricken Snow'

Nejromantičtější, původem, z deseti scénických památek je jistě Tající sníh na Broken Bridge. Podle 'The Legend of the White Snake' je Broken Bridge místem, kde se setkali dva milenci a bláznivě se do sebe zamilovali. Krásná panna byla ve skutečnosti bílý had.



Broken Bridge není ve skutečnosti rozbitý, ale je to tradiční klenutý kamenný most. Sníh taje nejprve na severní straně mostu, protože jižní strana je ve stínu, což dává mostu rozdělený obraz. Při pohledu z dálky to vypadá, jako by byla polovina mostu utržená, protože zasněžená strana dokonale splývá s okolní krajinou (odtud název mostu).

5. Poslech Orioles Singing in the Willows

VrbaVrby podél jezera
  • Autobus K4 nebo 38 do Qingbomen (清波门 /ching-bor-mnn/'brána modrých vln')
  • Nejlepší čas: léto, než se žluvy stěhují
  • Scénický bonus: Je to nejlepší místo k obdivování scenérie jezera obklopeného horami ze tří stran.
  • Čínština: 柳浪闻莺 Liǔlàng wényīng /lyoh-lung wnn-ying/ 'Willow Wave Hear Orioles'

Tento pohled je na jihovýchodě West Lake. Během dynastie Southern Song (1127–1279) byla na tomto místě postavena císařská zahrada. Vyznačoval se zvláště smutečními vrbami – téměř vždy dokonalým doplňkem vodní krajiny.



Císařská zahrada se od té doby stala veřejným parkem, plným pavilonů, mostů a trávníků, a samozřejmě žluvy stále navštěvují vrby, kde zpívají tak krásně, jako když sem císař přišel poslouchat jejich píseň.



6. Prohlížení ryb a lotosových listů na květinovém jezírku

Zlatá rybkaZlatá rybka v květinovém jezírku
  • Autobus K4, 308 nebo 504 do Sudi
  • Nejlepší čas: léto, kdy kvetou lotosy
  • Čínština: 花港观鱼 Huāgǎng guān yú /hwaa-gung gwan yoo/ 'Flowery Harbor Watch Fish'

Toto je dějiště oblíbené volnočasové aktivity. Je to nejlepší místo, kde můžete vidět a krmit ryby ve West Lake na jižním konci Su Causeway. Potok teče z kopce Huajia, aby se připojil k jezeru West Lake, a tam, kde teče sladká voda, roste mnoho květin, takže se tomu říkalo „Flowery Harbor“.

Tato oblast byla přeměněna na park o rozloze 22 ha (54 akrů) s mnoha druhy stromů a květin, se zahradou pivoněk, která kvete v dubnu, a jezírkem se zlatými rybkami, který je známým místem pro pozorování ryb.



7. Západ slunce Záře nad pagodou Leifeng

Západ slunceZápad slunce pagody Leifeng
  • Autobus K4 do Jingsi
  • Nejlepší čas: soumraku, když není příliš zataženo
  • Čínština: 雷峰夕照 Léifēng xìzhào /lay-fnng sshee-jaoww/ 'Thunder Peak Dusk Glow'

Sunset Glow over Leifeng Pagoda je klasický pohled na západ slunce ze Západního jezera, s West Lake v popředí, pagoda uprostřed, podepřená horami. Leifeng Pagoda se nachází na jihu West Lake. Podívejte se na něj z parku Changqiao (长桥公园) nebo parku Xueshi (学士公园).



rarest flowers in the world

8. Twin Peaks prorážející mraky

  • Autobus 7, 27 nebo 807 do Hongchunqiao (洪春桥 /hong-chwnn-chyaoww/'Hongchun Bridge')
  • Nejlepší čas: ráno, když mraky nebo mlha věnec hory
  • Čínština: Twin Peaks Piercing Clouds Shuāng fēng chā yún /shwung fnng chaa ywnn/'Twin Peaks Piercing Clouds'

Většinu návštěvníků West Lake jezero samotné natolik uchvátí, že často nevnímá okolí.

Návštěvníkům se doporučuje, aby také zvedli pohled z hladiny jezera a podívali se na výhled na druhou stranu jezera. Tam je člověk odměněn pohledem na dva horské vrcholy, pět kilometrů (tři míle) na sever. Ve dnech s nízko položenými mraky nebo mlhou tyto dva vyšší vrcholy pronikají párou.

9. Večerní zvonění na hoře Nanping

  • Autobus K4 do Jingsi (静寺 /jing-srr/'tichý chrám')
  • Nejlepší čas: soumraku, když se rozezní velký zvon
  • Čínština: Nánpíng wǎn zhōng /nan-ping wann jong/'South Screen Evening Bell'

Tuto podívanou, stejně jako většinu ostatních památek u West Lake, si lze za určitých specifických podmínek užít naplno.

Večerní zvonění na hoře Nanping, jak název napovídá, si můžete užít za soumraku, kdy slunce pomalu zapadá a jeho změkčené paprsky vrhají své různobarevné odlesky na hladinu jezera. V tuto hodinu zvoní obrovský zvon chrámu Jingxi.

Jeho jasný, silný zvuk se rozléhá přes jezero a zesiluje tichý večer. Vyzývá k pokoře a připomíná buddhistům jejich odvěké náboženské dědictví. Skutečně to každému, kdo zažije toto krásné prostředí, připomíná jeho konečnou malost.

10. Tři bazény zrcadlící Měsíc

Tři bazény zrcadlící MěsícTři bazény zrcadlící Měsíc
  • Vezměte si loď od 80 juanů (13 USD)
  • Nejlepší čas: ráno a pozdě odpoledne nebo měsíční středo-podzimní noc
  • Čínština: Sāntán yìnyuè /san-tan yin-yhwere/'Three Pools Mirror Moon'

Tři miniaturní kamenné pagody v samotném jezeře jsou středobodem scény „Tři bazény zrcadlící Měsíc“. Západně od Three Pools zrcadlící Měsíční ostrov stojí zaoblené duté kamenné pagody s pěti kulatými otvory jako okna kolem horního a spodního patra. Byly postaveny před více než 800 lety a jsou 2 metry (6½') na výšku.

V noci Festival uprostřed podzimu , když měsíc svítí na obloze v úplňku a jasně, uvnitř každé z pagod se zapálí svíčka. Světlo z děr a Měsíc vrhají své odrazy na vodu, odtud název.

Tato scéna je na zadní straně jednojuanové bankovky, a proto je nejslavnější.

Projděte si deset scén s hlavními událostmi z Číny

Pokud plánujete prohlídku Deset scén West Lake, doporučujeme vám ji spojit s dalšími slavnými památkami poblíž West Lake. Pro inspiraci se podívejte na naši dvoudenní prohlídku Hangzhou Essential Tour. Nebo nás kontaktujte a ušijte si prohlídku West Lake na míru.

související odkazy