Populární čínské občerstvení s menu

Čína má mnoho zajímavých, originálních a chutných pochutin, z nichž mnohé jsou výživnější a přirozenější než čokoláda, sladkosti a chipsy. Široký výběr je uveden níže s čínskou romanizací, výslovností a čínskými znaky. Čínské občerstvení se často prodává v malých obchodech na zadních ulicích nebo v mobilních stáncích u silnice.



Oblíbené občerstvení

Sladké bramborySladké brambory

Sladké brambory a kukuřice

Batáty jsou důležitou součástí zimy v Číně, zejména na severu země. Pokud navštívíte Peking, uvidíte, že je jedním z mnoha pouliční občerstvení ve městě nebo při Uličky s občerstvením v Pekingu a obchody s občerstvením . Mnoho vozíků u silnice prodává pečené sladké brambory po celé republice, popř jako Hongshu 烤红薯 /kráv hong-shoe/, které jsou pálivé a mimořádně chutné. Další variací sladké bramborové svačiny jsou sladké bramborové lupínky , nebo hongšupský 红薯片 /hong-shoe pyen/. Ty se dají koupit buď u silnice, nebo v supermarketech.



Dalším oblíbeným občerstvením je kukuřičný klas , nebo yumi kukuřice /ty-já/ . Kukuřice se vaří v plotnách na ulici a je levná a chutná. Rozhodně výživnější svačina než čokoláda nebo chipsy.



Ořechy a semena

Tanghulu, pekingské karamelové jablkoTanghulu je stará svačina v pekingském stylu: napíchané crabapple namočené v tekutém cukru a vysušené.

Pak jsou tu lahodné pečené kaštany , lizi 栗子 /lee-dzuh/. Ty se dají koupit horké a jsou oblíbené zejména na podzim a v zimě. Ale možná ještě populárnější jsou slunečnicová semínka ( guazi 瓜子 /gwaa-dzrr/), jehož jedení je v Číně tak trochu národním sportem.

Všude, kde lidé čekají, ať už sedíte ve vlaku nebo autobuse, čekáte na místo v restauraci nebo se jen tak poflakujete na ulici, uvidíte lidi jíst slunečnicová semínka. Většina lidí je dokáže sníst bez tápání a otevírání, jíst je neuvěřitelnou rychlostí a házet prázdné slupky na podlahu. Prázdné slupky slunečnicových semen se díky tomu nacházejí všude.



Slunečnicovými semínky to ale nekončí dýňová semínka , nebo nangua zi Nan 子 / nan-gwaa dzrr /, jsou také oblíbenou svačinou, zejména v létě.



Nabídka čínského občerstvení

Angličtina čínština Výslovnost Znaky
Tchajwanské masové kuličky rue yuán Roh je tis Masové koule
Rýžové a masové knedlíky rue wán Syrové když masová koule
Vonící tofu fuuufu Choh doh-foo Páchnoucí tofu
Tofu pudink dòuhuā Doh-hwaa Tofu
Sušené tofu velký výboj Doh-foo gan Sušené tofu
Olejový fazolový tvaroh ty dòufu Jojo Olejové tofu
Pikantní horký fazolový tvaroh mála dòufu Maa laa doh-foo Pikantní tofu
Sojové mléko doujiāng Doh-jyang Sójové mléko
Smažená chlebová tyčinka yóutià Jojo Ty Tiao
Krevetové sušenky xiā piàn Sshyaa pyen Krevetové sušenky
Krevetové kuličky xiā qiú Sshyaa chyoh Krevetový míček
Jarní závitky chūnjuǎn Chwnn dostane Jarní závitky
Vaječné rolky inscenování Dan najde Vaječný závitek
Dušené buchty mántou muž-to Pařená buchta
Dušené plněné housky základna Baoww-dzrr dušená plněná buchta
Rohlíky z Hliněné pece shāobǐng Shaoww-bing Sušenky
Slaný rýžový nákyp wǎn gāo Wan gaoww Mísa dort
Rýžový nákyp tǐng zǐ mǐ gāo Jazyk dzeye mee gaoww Šiškový rýžový koláč
Rolling Donkey (smažený nasekaný rýžový koláč) dgǔn Ach jo Osel válení
Dort s červenými fazolemi hóngdòu gāo Hong-doh gaoww Dort z červených fazolí
Dort se zelenými fazolemi lǜdòugāo Lyoo-doh goww dort ze zelených fazolí
Lepkavé rýžové koláčky nuòmǐ gāo Nwor-mee gaoww Lepkavý rýžový koláč
Smažená bílá ředkev Patty luóbo gāo Lwor-bor gaoww tuřínový dort
Taro dort yùtou gāo Yoo-toh gaoww Taro dort
Osm pokladů nanuk bābǎo bīng Baa-baoww bing Babao led
Červené fazole s mléčným nanukem Hongdou niunǎi Bing Hong-doh nyoh-neye bing Mléčný led z červených fazolí
Kandovaná tykev na špejli bīngtánghúlu Bing-tung hoo-loo Cukrem potažené hálky

Cestujte s čínskými vrcholy a ochutnejte autentické čínské jídlo

Vychutnejte si čínské jídlo v místní restauraciVychutnejte si čínské jídlo v místní restauraci

Chtít ochutnejte autentickou čínskou kuchyni ? Výlety za jídlem China Highlights vám nabízejí příležitost.

Podívejte se na naši nejdoporučovanější prohlídku čínského jídla:



5 animals that live in the tropical rainforest
  • The Flavour of China - 12denní prohlídka čínské kuchyně

Nebo nás kontaktujte a nechte si ušít prohlídku čínského jídla na míru podle vašich zájmů a požadavků.



Možná si rádi přečtete